In southwestern Montana, mountain lion monitoring biologist Ashley Hodge gathers essential information on mountain lion populations and their movement patterns.